Améliorations pour le site web vitrine du leader européen du timelapse de chantier. Internationalisation du back & front pour 4 langues et plus de 11 régions.

JAM Stack : Wordpress + Vue.js + Cloud AWS.

Objectifs

Pour accompagner la croissance à l'internationale de Devisubox, la suite logique était d'adapter le site statique existant aux profils des visiteurs étrangers.

En fonction de la langue du navigateur et de la localisation estimée du visiteur, le contenu est spécifiquement modulé pour favoriser son sentiment de proximité.

Le résultat escompté ? Un engagement accru.

Conjointement à ces améliorations de l'expérience utilisateur (UX),
il fallait aussi veiller à une bonne expérience éditeur (EX) et développeur (DX).

Intégration back-end

La première étape a été l'intégration de QTranslate-XT, un plugin de traduction pour Wordpress dont les performances, la facilité d'intégration et de maintenance surpassent largement les solutions telles que WPML.

Ensuite il a fallu router tous les champs ACF pour les rendre traduisibles.

Le résultat : une matrice éditoriale avec plus de 22 combinaisons possibles.

Front-end

Design et intégration d'un menu combo pour surcharger la localisation et / ou langue de l'interface.

Assistance éditoriale

Encadrement et formation pour l'équipe de communication en charge d'alimenter le blog et le flux de projets.

Documentation complète et tutoriaux vidéos sur la plate-forme Confluence.

DevOps

D'abord basé sur une solution hybride Netlify + GitHub pour le développement et AWS pour la production, nous avons progressivement rationnalisé le pipeline avec GitLab et AWS uniquement.